Departamento de especulaciones, Jenny Offill (Libros del Asteroide)

Una tarde de estas pesadas de finales de verano, con los niños a punto de morder por haber comenzado sus obligaciones escolares, él llegó con este libro en sus manos para levantarme el ánimo. También para despertarme las ganas, ya que llevaba varios días con la vena lectora de capa caída, sin ganas de seguir una historia. Acababa de ver una buena recomendación del libro en una de mis páginas favoritas Sparks and rockets, y enseguida comencé a leerlo. Por detalles como estos sé que he encontrado el compañero perfecto para mí.

Con un estilo despojado y exacto que destila rabia e ingenio, invocando, entre otros, a Keats, Kafka, Einstein o a los cosmonautas rusos, Offill compone una exquisita y potentísima historia de amor. Considerada por la crítica norteamericana como una de las novelas más importantes de los últimos años, Departamento de especulaciones es el retrato de un matrimonio, pero también una indagación en el misterio de la condición humana. Una novela que se devora de una sentada pero que permanece en el lector mucho tiempo después de haberla terminado.

Con un finísimo humor, Jenny Offill nos cuenta sus comienzos con las relaciones románticas, sus fracasos con anteriores novios y el triunfo del amor con su feliz matrimonio. No es un estilo novelado, es difícil definir la escritura de este libro. En fragmentos cortos, que nos describen la situación, que nos describen a la protagonista a modo de recuerdos, de trazos de su historia.

La autora, Jenny Offill

Se apoya en variopintos elementos para enfatizar los sentimientos del momento, tanto chistes malos, como citas de autores, como noticias actuales…, lo cual da una agilidad tremenda a un relato tantas veces contado. Porque no es nuevo el extraño devenir de las relaciones conyugales tras los primeros años de casados, tras la maternidad. Sí es extraño leerlo desde la ironía, sin falta de drama pero sin sentimentalismos, casi con rabia. La soledad de la maternidad, su intensidad, la infidelidad, el perdón… pasamos rápidamente por todo esto a través de un lenguaje muy contemporáneo, muy práctico.

El título proviene de una cita de Sócrates: Las especulaciones sobre el universo (…) son cosa de locos. Este matrimonio intercambiaba post it y cartas desde su inicio y en el reverso siempre ponía “departamento de especulaciones”. Lo cierto es que la protagonista ha logrado cautivarme con sus rarezas, su incomodidad y su mal humor. Un bicho raro pero divertido.

Es cierto que se lee de un golpe. Pero también es cierto que no se olvida fácilmente. Realmente es un libro muy bueno, que mantiene un equilibrio perfecto entre contarnos la historia y hacerlo en un formato original y fresco. Dice mucho más de lo que escribe. Permite imaginar, rellenar huecos y alargar historias. En definitiva, un libro del que no esperaba más que un rato entretenido y que me ha dado mucho más. Como sólo lo logran los mejores regalos.