Trazado: Un atlas literario de Andrew DeGraff y Daniel Harmon. Impedimenta

Hoy viernes volvemos a mundo del álbum ilustrado con un libro bastante original y atractivo para los amantes de las letras. Lo cierto es que no es un libro totalmente ilustrado, tiene bastante contenido redactado pero lo he incluido en esta categoría porque lo realmente llamativo son sus mapas. Me encantan los mapas. Empapelaría toda mi habitación con ellos. Además es una de mis virtudes inútiles, si memorizo un mapa no lo olvido. He visitado una vez Londres, pues tengo su mapa en mi cabeza. Esto no sirve para mucho en el día a día pero en los viajes siempre viene bien. Pues este libro aúna mapas y literatura. Como para no desearlo.

Este revolucionario libro de mapas literarios, inspirados por obras clásicas de la literatura, ofrece una nueva manera de revisitar las cartografías de nuestras novelas favoritas. Caminar con Hamlet por Elsinor, navegar con Ulises por el Mediterráneo tras haber arrasado Troya, pasear de la mano de Borges por la Biblioteca de Babel, visitar la isla con náufrago de Robinson Crusoe, despedazar a la ballena Moby Dick o navegar por el sinuoso río Mississippi de la mano de Huckleberry Finn. Pero Trazado es eso y mucho más. Es una pequeña joya literaria, un libro para letraheridos que sueñan con los ojos abiertos y para curiosos mitómanos de lo novelesco.

Como bien dice la editorial este libro es para mitómanos de las novelas. Para los que nos gusta volver una y otra vez sobre nuestras obras favoritas, a los que nos gustaría llamar a todos nuestros vástagos o mascotas con nombres literarios (si me hubiera dejado llevar mi primer hijo se llamaría Ulises o Florentino Ariza).

Como no podía ser de otro modo comenzamos con La Odisea, el libro de viajes y mapas por excelencia, que nos lleva desde Turquía hasta las Islas Baleares. Podemos ver dónde se situaba Escila y Caribdis, las sirenas, los Cíclopes. El más típico pero no por ello el menos atractivo. En el siguiente, Hamlet, podemos seguir los recorridos escénicos por Elsinor de todos los personajes de la obra e interiormente recrear sus diálogos. Uno de mis favoritos ha sido “Vida de un esclavo contado por sí mismo”, una obra que no conocía y que me ha dejado con muchas ganas de leerla. El mapa nos ilustra la vida y recorrido del protagonista cronológicamente a través de la América de la secesión.

Porque esa es una de las virtudes de este libro para los hispanohablantes, nos ofrece al menos  tres obras menos conocidas entre nuestros lectores pero que son clásicos en América del Norte y que ya han ido directa a mi lista de “pendientes imprescindibles”. Esto también puede ser un defecto, ya que entre estas joyas literarias no aparece ninguna de nuestras obras clave como el Quijote o Cien años de soledad. Bueno, por un día no pasa nada por mirar fuera de nuestras fronteras y deleitarnos con lo menos conocido. Aún así la mayor parte de ellas son clásicos que conocemos a fondo como Robinson Crusoe, o Huckleberry Finn. También ha aumentado mis ganas de releerlo. Antes de cada mapa hay un texto que nos remarca la importancia de estas obras en la historia de la literatura y porqué han sido elegidas. Los mapas son luminosos, originales y llenos de detalles.

Como colofón, al final nos recomiendan más libros sobre mapas para los amantes de estos. En mi caso ha sido un plus, sobre todo la recomendación de un libro de Umberto Eco que no conocía. Me ha gustado mucho este regalo de los autores.

Y hablando de regalo, ahora que se acerca la Navidad no hay duda de que este libro puede ser una maravillosa sorpresa para aquellos que más aman a las letras entre nuestros amigos o familia. Seguro que les encanta como a mí.